Page 3 - FK 2016 Accessories_212-217_ALL.indd
P. 3

SYMBOL LEGEND
                                                 LEGENDA SIMBOLI
                                                 LÉGENDE DES SYMBOLES
                                                 ZEICHENERKLÄRUNG
                                                 LEYENDA SÍMBOLOS

           Fabric characteristics                                                            Padding                                           Matching items
             Caratteristiche tessuti                                                        Imbottitura                                            Coordinati
                                                                                           Rembourrage                                            Coordonnés
          Caractéristiques des tissus                                                       Wattierung
         Eigenschaften des Gewebes                                                          Acolchados                                    Zusammengehörende Artikel
         Características de los tejidos                                                                                                          Coordinados

         SOFT-SHELL WATERPROOF           BREATHABLE         NOT-TEAR                          imbpoatdtditinugra      imbpoatdtditinugra      TEAM
6000 Gm/mM/2H/224Oh 4000  IMPERMEABILE    TRASPIRANTE      ANTISTRAPPO      SOFT POLYESTER GOOSE STYLE            POLYESTERE
                          IMPERMÉABLE                   ANTI DÉCHIRURE
                          UNDURCHLÄSSIG     RESPIRANT                        SOFT POLYESTERE EFFETTO PIUMA          POLYESTER
                          IMPERMEABLE    ATMUNGSAKTIV          REIßFEST         SOFT POLYESTER EFFET PLUME          POLYESTER
                                          TRANSPIRABLE  ANTI DESGARRÓN                                              POLYESTER
                                                                              SOFT POLYESTER DAUNENEFFEKT            POLIÉSTER
                                                                               SOFT POLIÉSTER EFECTO PLUMA

                                                                            Details
                                                                            Dettagli
                                                                            Détails
                                                                            Details
                                                                            Detalles

    PULL-OUT HOOD         DETACHABLE HOOD            DETACHABLE FUR         DETACHABLE SLEEVES                 FIXED BADGE-POCKET         FOLD-AWAY BADGE–POCKET ANTI SCRATCH
  CAPPUCCIO ESTRAIBILE    CAPPUCCIO STACCABILE      PELLICCIA STACCABILE      MANICHE STACCABILI                   PORTABADGE FISSO       PORTABADGE A SCOMPARSA     ANTIGRAFFIO
                                                    FOURRURE AMOVIBLE         MANCHES AMOVIBLES                      PORTE-IDENTITÉ       POCHE CACHE PORTE-IDENTITÉ RÉSISTANT AUX RAYURES
   CAPUCHE AMOVIBLE          CAPUCHE AMOVIBLE                                  ABNEHMBARE ÄRMEL                                           VERDECKTER BADGE-HALTER    KRATZFEST
HERAUSZIEHBARE KAPUZE      ABNEHMBARE KAPUZE          ABNEHMBARE FELL          MANGAS SEPARABLES                 FESTER BADGE-HALTER      PORTA IDENTIDAD EXTRAÍBLE  IRRAYABLE
                            CAPUCHA SEPARABLE    ABRIGO DE PIEL SEPARABLE                                       PORTA IDENTIDAD FIJO
   CAPUCHA EXTRAÍBLE

 Packing                                                                                            Lining
Imballaggio                                                                                         Fodere
Emballage                                                                                         Doublures
Verpackung                                                                                          Futter
 Embalaje                                                                                           Forros

   BOX   POLIBAG                   FoLidneinrga               FoLidneinrga   FoLidneinrga        FoLidneinrga                    FoLidneinrga    FoLidneinrga          FoLidneinrga
SCATOLA    BUSTA          COTTON FLANNEL                       NET            PILE         POLYESTERE             COTTON AND POLYESTER         NYLON                 PLUSH
CARTON    SACHET                                            RETINATA           PILE                                                                                  PELUCHE
KARTON      TÜTE                  FLANELLA              TISSU RÉTICULÉ      POLAIRE          POLYESTER                COTONE E POLYESTERE                            PELUCHE
           SOBRE                  FLANELLE                 NETZSTOFF         FLEECE          POLYESTER                 COTON ET POLYESTER                            PLÜSCH
   CAJA                            FLANELL              TEJIDO RETADO        POLAR           POLYESTER              BAUMWOLLE E POLYESTER                              FELPA
                                  FRANELA                                                     POLIÉSTER               ALGODÓN Y POLIÉSTER
   1   2   3   4   5   6   7   8